marcogiailevra

Libero ricercatore indipendente su salute, longevità, ehretismo, crudismo, fruttarianismo, sungazing, nutrimento pranico.

PRAHALAD JANI (TRADUZIONE E ARRANGIAMENTO PRIMIGENI DA WIKIPEDIA INGLESE)

Questa è la prima traduzione riarrangiata e rielaborata da me in italiano in gennaio 2011, dalla pagina inglese di Wikipedia. Io ho creato la prima versione della pagina Wikipedia in italiano, che non esisteva. Immediatamente però gli operatori di Wikipedia l’hanno tagliata, modificata e stravolta per disinformare, al fine di diffondere la notizia rendendola poco credibile. Di seguito ripropongo quindi ciò che avevo scritto in origine.

Marco Giai-Levra

PRAHALAD JANI

Immagine

Prahalad Jani (Charada, 13 agosto 1929) è un mistico indiano. Noto anche come Mataji, egli è nato con il nome di Chunriwala Mataji il 13 agosto 1929 a Charada, in provincia di Mehsana, un poverissimo paese nello stato settentrionale del Gujarat. Jani sostiene di aver vissuto senza cibo e acqua dal 1940, in virtù di particolari poteri conferitigli dalla dea indù Amba. In quanto vive da asceta, che dedica la propria vita all’abbandono e alla rinuncia della società in funzione del servizio di devozione verso Amba(Durga) è considerato un sadhu.

Indice

  • 1 Biografia
  • 2 Indagini e studi
    • 2.1 Test del 2003
    • 2.2 Test del 2010
      • 2.2.1 Reazioni
  • 3 Televisione e apparizioni video
  • 4 Breatharianismo
  • 5 Link ai documenti ufficiali degli studi effetuati su Prahlad Jani
  • 6 Altri articoli su Prahlad Jani
  • 7 Note

Biografia

Chunriwala Mataji cresce a Charod in provincia di Mehsana.[1] Secondo quanto afferma lo stesso Jani, egli ha lasciato la sua casa nel Rajasthan, all’età di sette anni, andando a vivere nella giungla.[2] Vive tuttora asceticamente in una grotta ed è venerato come un santo dalla popolazione locale che lo chiama rispettosamente “Mataji”.

All’età di 11 anni, Jani ha vissuto un’ esperienza mistico-religioso e diventa un seguace della dea indù Amba. Da questo momento, comincia a vestirsi con gli abiti femminili tipici delle devote di Amba, indossando un abito rosso tipo sari, gioielli e fiori cremisi tra i suoi capelli, lunghi fino alle spalle[2]. Jani è comunemente conosciuto come Mataji (“[una manifestazione di ] La Grande Madre“). Jani ritiene che la dea gli fornisce un nutrimento liquido [2] o acqua, che scende attraverso un foro nel suo palato, permettendogli di vivere senza cibo o acqua [1].

Dal 1970, Jani ha vissuto da eremita in una grotta nella foresta vicino al tempio Gujarati di Ambaji, svegliandosi tutti i giorni alle 4 del mattino e trascorrendo la maggior parte del suo tempo a meditare [2].

Indagini e studi

Due studi di osservazione sono stati condotti su Jani, uno nel 2003 e uno nel 2010, coinvolgendo in ambedue i casi il Dottor Sudhir Shah, neurologo presso l’Ospedale Sterling di Ahmedabad, in India, che studia le persone che hanno apparentemente abilità spirituali eccezionali (vedi Hira Ratan Manek). Nel 2010, lo studio è stato condotto dal Dottor G Ilavazhagan di DIPAS, DRDO, e una squadra di specialisti di diverse discipline mediche.[2][3] In entrambi i casi i ricercatori hanno confermato la capacità di Jani di sopravvivere sano senza cibo e acqua durante i periodi di osservazione, anche se a partire dal 2010, nessuna delle indagini Shah riguardo a questo argomento è stata mai discussa su una rivista scientifica. [4] Quando è stato interrogato durante i primi sei giorni dell’ esperimento 2010, il portavoce DRDO ha annunciato che i risultati dello studio sarebbero “riservati”, [5] ed in seguito un ulteriore comunicato stampa ufficiale da parte del team ha dichiarato che tutte le informazioni riguardo le analisi avrebbero potuto essere comunicate solo a discrezione dell’ ente ricercatore principale, DIPAS. [citazione necessaria]

Le sue capacità sono state comprovate nel 2010 da 35 medici e operatori del Defence Institute of Physiologist and Allied Science (Dipas) e nel 2003 dagli stessi con altri esperti della NASA. Lo scopo dello studio, durato 10 giorni nel 2003 e 15 nel 2010, consisteva nel cercare di capire come fosse possibile per un essere umano vivere senza alimentazione, con la finalità di estendere queste conoscenze e capacità, una volta eventualmente apprese, in campo militare e spaziale [6].

I medici che lo hanno esaminato hanno notato che l’asceta al momento del test, e durante i 10 giorni prima e i 15 in seguito in cui si è svolto, godeva di un ottimo stato di salute ed il suo cervello era biologicamente “quello di un venticinquenne”. Ha sorpreso la sua capacità di controllare i livelli delle sue urine, cioè un processo attraverso il quale egli è stato in grado di produrre urina nella sua vescica e successivamente di rimandarla in circolo. Prahlad Jani non ha urinato per la durata di tutto il test (10 e 15 giorni giorni, monitorato 24 ore su 24), ragione per cui il primario di neuroscienze Sudhir Shah ha affermato che secondo le conoscenze della medicina allopatica ufficiale, le sue funzioni renali avrebbero dovuto decadere dopo 5 giorni e rendere obbligatoria la dialisi.[7]

Test del 2003

Nel 2003, Sudhir Shah e gli altri medici dello Sterling Hospital di Ahmedabad (India) hanno potuto osservare e studiare Jani per dieci giorni. Ha dormito in una stanza sigillata e gli è stata fornita solo 100 ml d’acqua da utilizzare come colluttorio ogni giorno. I medici dichiarano che l’asceta non ha nè urinato, nè defecato durante il periodo di osservazione, ma che l’urina si è formata all’interno della sua vescica. [1] Un portavoce dell’ospedale ha detto che Jani è fisicamente normale, ma ha osservato anche che un buco nel palato è una condizione anomala (buco attraverso cui Jani sostiene di essere nutrito dall Dea Madre). [1] Il fatto che il peso di Jani sceso un po’ durante i 10 giorni ha gettato qualche dubbio sulla sua pretesa di poter vivere all’infinito senza cibo [8] .

Test del 2010

Dal 22 aprile al 6 maggio 2010, Prahlad Jani è stato nuovamente osservato e testato da Sudhir Shah e da un team di 35 ricercatori dell’ Indian Defence Institute of Physiology and Allied Sciences (DIPAS), così come da altre organizzazioni. [9] [10] Il direttore di DIPAS ha dichiarato che i risultati delle osservazioni potrebbero offrire “un enorme vantaggio all’umanità”, così come a “soldati, vittime di calamità e astronauti”, e tutti colro che possono devono sopravvivere senza cibo o acqua per lunghi periodi[6]. I test sono stati ancora una volta condotti allo Sterling Hospital [11]. Il professor Anil Gupta di SRISTI [12], coinvolto nel monitoraggio delle prove, ha descritto il team come “incuriosito” dal processo attraverso cui Jani sembra controllare le funzioni fisiologiche del suo corpo. [13]

Il team ha studiato quotidianamente con Jani esami clinici, esami del sangue, e scansioni mediche. Una rigorosa sorveglianza a ciclo continuo è stata garantita attraverso l’osservazione personale e l’utilizzo di più telecamere a circuito chiuso. I ricercatori dicono che Jani si è tenuto fuori dalla stanza sigillata per eseguire i test e per esporsi al sole, sotto la registrazione video continua. [14] Secondo i ricercatori,l’unico contatto di Jani con una qualsiasi forma di liquido è stato con i 100 ml per i gargarismi e per fare il bagno occasionalmente, e il bagno in camera Jani è stato sigillato, a riprova del fatto che egli non aveva bisogno di urinare o defecare [2].

Dopo quindici giorni di osservazione durante il quale si è osservato Prahlad Jani non mangiare, bere o evacuare, tutti i test medici lo hanno segnalato come normale e in perfetta salute[15] ed i ricercatori lo descrivono come un essere in migliore salute rispetto ai suoi coetanei [2]. I medici hanno riferito che anche se Jani è risultato “in grado di generare delle urine nella sua vescica” [13], egli non ha mai urinato. Basandosi sui livelli di leptina e grelina misurati su Jani , due ormoni dell’appetito-correlati fra loro, i ricercatori del DRDO concludono che Jani può essere essere la dimostrazione di una forma estrema di adattamento a restrizioni di fame e acqua [15].

In un aggiornamento, DIPAS ha affermato che ulteriori studi sono in corso per ottenere risposte a domande su come come il materiale di scarto del metabolismo viene eliminato dal suo corpo, da dove ottiene la sua energia per il proprio sostentamento, e come mantiene il suo stato di idratazione. [16]

E ‘stato dichiarato che ulteriori osservazioni su Jani sono in programma. [17] [18]

Reazioni

I medici non coinvolti nell’esperimento ed altri critici hanno messo in dubbio la validità degli studi [2] [19] [20] osservando che, anche se le persone possono sopravvivere per giorni senza cibo e acqua, è impossibile che lo facciano per anni [20].

Il Dr. Michael Van Rooyen, direttore della Harvard Humanitarian Initiative, ha respinto i risultati dell’osservazione come “impossibili”, osservando che i corpi di persone profondamente malnutriti consumano rapidamente le risorse del proprio corpo, con conseguente insufficienza epatica, tachicardia e tensioni cardiache. Un portavoce della American Dietetic Association ha osservato che il corpo umano potrebbe sopravvivere con sola acqua, anche se non sano, ma senza aspettarsi che assimili vitamine e minerali senza l’ingestione di cibo [19]. Anche il nutrizionista ricercatore Peter Clifton non è d’accordo con i risultati dello studio. Ha accusato il gruppo di ricerca di “imbrogliare”, consentendo a Jani di fare i gargarismi e fare il bagno, affermando che un uomo di peso medio, sarebbe morto dopo “15 a 20 giorni” senza acqua. [20] “Le persone che si astengono da cibo e acqua per emulare delle figure mistiche spesso muoiono” [20]. Sanal Edamaruku classifica l’esperimento come una farsa per consentire a Jani di emergere sotto l’occhio delle telecamere della CCTV, affermando che le riprese video mostravano che a Jani è stato permesso di ricevere devoti e di lasciare la stanza sigillata di prova per prendere il sole. Edamaruku ha anche dichiarato che le attività di balneazione e gargarismi non sono state sufficientemente controllate, e che gli è stato negato l’accesso al sito in cui sono state condotte le prove sia nel 2003, che nel 2010 [4]. Egli accusa Jani di di avere “protettori influenti” responsabili del rifiuto verso di lui di prendere visione al progetto durante gli esperimenti, pur essendo stati invitati a partecipare al test durante una trasmissione televisiva in diretta. [4] È da segnalare che l’Indian Rationalist Association ha denunciato il caso come una bufala, affermando che durante i test i devoti di Jani gli avrebbero fornito piccole quantità di cibo di nascosto, anche se questo non è stato affatto provato dalle telecamere che hanno monitorato e filmato 24 ore su 24 l’intero esperimento (sia nel 2003, occasione in cui erano presenti anche altri esperti della NASA, che nel 2010).[2]

Come riportato da DNA, nel settembre 2010 medici provenienti da Austria e Germania si sono offerti di mettere Jani sotto controllo medico, ancora una volta per valutare le sue capacità. [21] “Anche scienziati dagli Usa si sono offerti di venire e partecipare alla ricerca.”, ha dichiarato il dottor Sudhir Shah.

Quando successivamente intervistato da DNA, Jani ha detto che sarebbe disposto a collaborare per ulteriori indagini [22].

Televisione e apparizioni video

Nel 2006, The Discovery Channel ha trasmesso un documentario dal titolo “Il ragazzo con poteri divini”, con un’intervista di cinque minuti con Jani e Shah. [citazione necessaria] Nel 2010, la Independent Television Network (ITN) ha pubblicato un articolo e un video su Prahlad Jani, Commentando le prove del 2010. [23] Nel 2010 Prahlad Jani è stato descritto in un documentario austriaco “Am Anfang guerra das Licht” (titolo inglese in principio era la luce). [24] [25]

Breatharianismo

Osservando Prahlad Jani da una panoramica più ampia si possono collocare le sue capacità all’interno del concetto di “breatharianismo“, che consiste nell’alimentarsi attraverso il respiro (dall’inglese “breath”) dove si trova il prana o energia vitale secondo l’induismo.

Il breatharianismo , è un sistema di nutrimento in cui i sedicenti breathariani affermano che cibo e acqua non sono eventualmente necessari, e che gli esseri umani, dopo un adeguato percorso di purificazione e disintossicazione fisica, mentale e spirituale, più o meno lungo, possono essere sostenuti esclusivamente dal prana (la forza vitale nell’Induismo), o secondo alcuni, dalla luce del sole trasformandola in energia (secondo l’Ayurveda . La luce solare è una delle principali fonti di prana). I termini breatharianismo o inedia possono riferirsi a questa filosofia praticata come uno stile di vita al posto della dieta abituale.

E’ doveroso ricordare che l’approcio superficiale a questa pratica, senza alcuna esperienza e senza nessuna guida può portare alla morte.[26]

Link ai documenti ufficiali degli studi effetuati su Prahlad Jani

Contenuto nel sito ufficiale del Defence Research & Development Organisation (DRDO):
http://www.drdo.gov.in/drdo/whatsnew/DIPAS-UPDATE.pdf

Contenuti nel sito ufficiale dell’ospedale nazionale utilizzato:
http://www.sterlinghospitals.com/pdf/Press_Note_Shri_Prahlad_Jani_I.pdf
http://www.sterlinghospitals.com/pdf/Press_Note_Shri_Prahlad_Jani_II.pdf

Contenuto nel sito del primario di neuroscienze Dr. Sudhir V. Shah:
http://www.sudhirneuro.org/files/press_release.pdf

Sito dell’organizzazione, che fa parte del ministero della difesa, che ha effettuato i test (in alto si può leggere in inglese, Ministero della Difesa, Governo d’India):
http://www.drdo.gov.in/drdo/labs/DIPAS/English/index.jsp?pg=homebody.jsp
http://en.wikipedia.org/wiki/Defence_Institute_of_Physiology_and_Allied_Sciences

http://www.drdo.gov.in/drdo/English/index.jsp?pg=homebody.jsp http://en.wikipedia.org/wiki/DRDO

http://mod.nic.in/

Tutti i files su Prahlad Jani trovati sul sito del Dottor Sudhir Shah:
https://drive.google.com/open?id=0B9j58Th4AsmcTWlQb0hVdXNkMHM

Altri articoli su Prahlad Jani

Il Giornale, giovedì 29 aprile 2010: http://www.ilgiornale.it/esteri/a_digiuno_70_anni_esperti_studiano_asceta-record/cronaca-attualit-santone_digiuno_jani_record_yoga/29-04-2010/articolo-id=441650-page=0-comments=1
Repubblica RadioTv: http://tv.repubblica.it/mondo/india-l-eremita-non-mangio-da-74-anni/46337?video
Voyager, estratto della puntata del 13 ottobre 2010: http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-dde825af-0b9b-4bab-96f4-701d1b5e57e9.html

Note

Molto del contenuto di questa voce proviene dalla voce equivalente della Wikipedia in lingua inglese. I riferimenti che seguono sono citati da quella voce in inglese:

  1. ^ a b c d Rajeev Khanna (2003-11-25).”BBC News”,BBC News. Retrieved 2008-06-07.
  2. ^ a b c d e f g h i Rawstorne, Tom (7 May 2010). The man says eaten drunk 70 years Why eminent doctors taking seriously?,Daily Mail (London).
  3. ^ http://www.thaindian.com/newsportal/uncategorized/defence-study-on-ascetics-claim-of-surviving-on-air_100354820.html Defence study on ascetic’s claim of surviving on air
  4. ^ a b [http://www.guardian.co.uk/commentisfree/belief/2010/may/18/prahlad-jani-india-sunshine . The Guardian (London). Retrieved 2010-08-25.
  5. ^ http://www.indianexpress.com/news/drdo-watching-man-who-hasnt-eaten-in-70-yrs/612181/1 .”DRDO watching man who hasn’t eaten ‘in 70 yrs’”. Indianexpress.com. 2010-04-28. Retrieved 2010-11-09.
  6. ^ a b [http://www.dnaindia.com/india/report_yogi-sans-food-gives-medical-fraternity-food-for-thought_1376062 “Yogi sans food gives medical fraternity food for thought”. Dnaindia.com. 2010-04-27. Retrieved 2010-05-10.
  7. ^ http://abcnews.go.com/Health/International/man-eat-drink/story?id=10787036 Scientists Baffled by Prahlad Jani, Man Who Doesn’t Eat or Drink
  8. ^ http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/india/7645857/Man-claims-to-have-had-no-food-or-drink-for-70-years.html .Nelson, Dean (28 April 2010). “Man claims to have had no food or drink for 70 years”. Daily Telegraph (London). Retrieved 11 November 2010.
  9. ^ http://www.ahmedabadmirror.com/index.aspx?page=article&sectid=3&contentid=201004272010042703191596a47ffb68 Mirror, Ahmedabad. “Man who lives on air undergoes defence tests”. Ahmedabadmirror.com. . Retrieved 2010-08-04.
  10. ^ http://www.wusa9.com/news/watercooler/story.aspx?storyid=100671&catid=148 “Hermit Claims 70 Years Survival Without Food”. Wusa9.com. . Retrieved 2010-08-04.
  11. ^ http://www.kerala365.com/political-news-events/prahlad-jani-breaks-a-recordno-food-water-for-74-years-prahlad-janiabout-prahlad-jani/ “Prahlad Jani Breaks a Record,No Food & Water for 74 years”. Kerala365.com. 2010-04-28. . Retrieved 2010-06-17.
  12. ^ http://www.sristi.org/cms/ SRISTI official site
  13. ^ a b http://ibnlive.in.com/news/man-survives-without-food-water-for-65-yrs/114188-3.html “Man survives without food, water for 65 yrs – India News – IBNLive”.
  14. ^ http://www.dnaindia.com/india/report_experts-baffled-as-mataji-s-medical-reports-are-normal_1380169 “Experts baffled as Mataji’s medical reports are normal”. Dnaindia.com. 2010-05-07. Retrieved 2010-08-04.
  15. ^ http://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Fast-hungry-Matajis-claim-endorsed/articleshow/6178910.cms Radha Sharma, TNN, Jul 17, 2010, 05.41am IST (2010-07-17). “Fast-hungry Mataji’s claim endorsed”. Timesofindia.indiatimes.com.
  16. ^ http://www.dnaindia.com/india/report_study-proves-gujarat-man-s-claim-of-living-without-food-water_1411144 Study proves Gujarat man’s claim of living without food, water
  17. ^ http://www.thehindu.com/news/national/article425184.ece DIPAS concludes observational study on ‘Mataji’
  18. ^ http://deshgujarat.com/2010/05/06/15-day-test-on-gujarats-miracle-yogi-concludes-researchers-amazed/ Tests on Gujarat’s miracle Yogi concludes,researchers amazed!
  19. ^ a b http://abcnews.go.com/Health/International/man-eat-drink/story?id=10787036 . “Scientists Baffled by Prahlad Jani, Man Who Doesn’t Eat or Drink”. Abcnews.go.com. 2010-06-01. Retrieved 2010-06-17.
  20. ^ a b c d “Yogi sans food gives medical fraternity food for thought”. Dnaindia.com. 2010-04-27. Retrieved 2010-05-10.
  21. ^ http://www.in.com/news/entertainment-news/fullstory-mataji-to-go-under-international-scanner-15445517-e330bd64a855cf806fa9ecff9dd67ea82272f255-rhp.html Mataji to go under international scanner
  22. ^ http://www.in.com/news/entertainment-news/fullstory-mataji-to-go-under-international-scanner-15445517-e330bd64a855cf806fa9ecff9dd67ea82272f255-rhp.html Mataji to go under international scanner
  23. ^ http://itn.co.uk/a91d4f3a764a424d652db8d5d4b8661d.html Indian hermit stuns doctors surviving without food
  24. ^ http://www.kino-zeit.de/filme/am-anfang-war-das-licht . Retrieved 2010-11-09.”Am Anfang war das Licht”. Kino-zeit.de. 2010-10-28.
  25. ^ http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6162096,00.html “Am Anfang war das Licht”. Dw-world.de. 2010-10-29. . Retrieved 2010-11-09.
  26. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/453661.stm UK: Scotland Woman ‘starved herself to death’

QUI TROVI IL MIGLIOR LIBRO IN ITALIANO SULL’ALIMENTAZIONE PRANICA E SUL DIGIUNO:

Qui è possibile acquistare la versione cartacea in italiano del libro di Joachim “LSWF (Life-Style Without Food) ovvero lo stile di vita senza cibo”: www.inediatotale.altervista.com

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: